A Date for My ROM

haha... was trying to pick a date for our Registration of Marriage.
And my silly hubby came out with all sort of funny funny thoughts.

We were checking the calendar... the initial plan is on 9th of Sept 2007.
He said he like this date coz we know each other on this day.
But then its Sunday, we r not sure if the registration center is open, and even its open, there must be a lot of couple picking this day. So i told him... why not 8th of Sept, its sat, its a day before we met, its easier for everybody.

Then he start to think silly things, pick the so called " good day" frm calendar... and checking the chinese calendar too... and after so much works, we finally stick to 8th of sept, hehehe...

My silly sorlou...
I feel so in love this days...
thank you...

快乐的一天^^

今天跟哈比（hubby)坐下讨论着我们注册的日期。
我们都希望在九月九日那天注册，因为我们是在那一天认识对方的。
可是， 那一天是礼拜天。婚姻注册处应该是没开。
我就想说那九月八日吧~
就在认识前一天，而且是星期六，大家不用特地请假来观礼
。
他却又说想多看几个选择，就这样看着月历，
一一地写了几个我们认为不错的日期，然后八卦的他，
又要查查农历日子是否也好，
就这样... 这个破日，那个冲生肖，
这个不适合办喜事，那个不适合嫁娶~
搞了大半天， 还是选回了原本定的九月八日。

看着傻傻的他， 真不知该气，还是好笑。

傻瓜，我这几天过得好快乐，谢谢您~

What is in my mind now?

Felt so in love these days, many loves from my dear. From the way he talk to, some lil silly things he did... I really hope this is not temporary.

Yes, nobody will believe, I was trying to escape and avoid when he propose to me. I wasn't sure if that's the right time, I wasnt sure what he said is true. Just a few days before the propose to me, I was so down, so lost, so helpless, and afraid...
I tell myself, i dont wanna get married, i am not getting married.

But at that very moment, listening to his words, his explanations, i felt so touch, and understand things that been happened lately. After all, i really love him so much. And i felt so secure when he hug me.

Wishes from friends makes me feel so warmth. But at the same time something i do not wish just happened. I did felt a lil bit of strange and thought i was thinking too much but unfortunately, I am not. She was upset, and there's no way i could recover i guess...

被爱得好幸福，感觉自己是他最宝贝的宝贝...
他的用心，说的每一句话，做的每一件事，每一个眼神，都让我觉得甜甜的。
希望这不是短暂的。
嗯... 应该没有人会相信，在感动前的那一刻，我是多么的彷徨，无助，想逃避...因为我真的不肯定，这是不是对的timing... 事情发生的前几天，我还告诉自己，我不要结婚， 我害怕...因为我害怕像身边将结婚的人一样，那么懊恼，不开心。如果是这样，那不如保持现状不是更好吗？
可是， 那个时候的他... 多么的诚恳，用心。听着他的话，听着他的解释，我真得好感动，也终于明白最近发生的事。
不开心的事， 我不想多想了，我只想开开心心，准备做个美丽的新娘

Updated 11/05/07
Well... It's been said... its over...
I felt a lil bit release...
something in my mind i am still wondering...
but I dare not ask... coz i am afraid to make things worse...
okay... its's over.